Alienado é aquele que não pertence a si mesmo.
Em latim eram usadas duas expressões para falar do não eu. O eu é ego. E o não-eu pode ser alter, que é “o outro”, ou alius, que é “o estranho”, de onde vêm “alienígena”, “alheio”, “alienação”.
O conceito de alienação – elaborado originalmente na Modernidade pelo filósofo alemão Hegel – se refere a tudo aquilo que eu produzo, mas não compreendo a razão. Isto é, sou apenas uma ferramenta para que as coisas aconteçam, mas não decido sobre o destino das minhas ações. Esse é um conceito forte, uma vez que o trabalho alienado provoca uma série de desconfortos nas pessoas. Eu, trabalhador, colaborador, funcionário, quero ter clareza daquilo que faço, porque isso dá mais sentido a mim mesmo.
CORTELLA, Mario Sergio. Por que fazemos o que fazemos? São Paulo: Planeta, 2016. P. 13 – 14